Конец света в библиотеке
− Твой мир,
девочка, − лишь один из миров этой огромной, хоть и ограниченной вселенной, −
рассказывала женщина по имени Мелисандра. − Таких миров несметное количество.
По некоторым можно путешествовать, если они расположены близко. Представь книги
на полке: можно «перебегать» из одной в другую.
Цири не
нравилось, что её называют девочкой, однако любопытство брало верх. Всё
началось с совершенно иррациональной идеи, пришедшей в её голову, будто весь
мир скоро исчезнет. Без видимых причин и явных катастроф, он пропадёт в
пространстве, будто кто-то задует свечу.
Сон, в
котором Цири впервые увидела Мелисандру, был пугающе ярким и длинным. Девушка
сидела напротив очага, в котором горел огонь, а женщина, представившаяся
Красной Жрицей Мелисандрой, сидела рядом и рассказывала о своём мире.
Поверить
существование многочисленных миров, не похожих друг на друга как облака на
небе, было сложно, но ещё сложнее рассказать собеседнице о физике, географии,
истории и людях собственного мира.
− Оно
приближается, − констатировала Мелисандра, и в натопленной комнате вдруг стало
холодно.
Цири понимала:
нечто, названное ей самой «конец света», стоит на пороге. Её рука сама отыскала
горячую ладонь Мелисандры и судорожно вцепилась в её пальцы. Новое видение
захлёстывало и молотом стучало в висках. «Сон во сне», − успела подумать Цири.
Книжный
кожаный переплёт с застёжкой. Том намного тоньше и меньше, чем Цири и
Мелисандра привыкли видеть. Вместо страниц он облекает серую раму, в которой
струятся ровные строчки букв. Внезапно буквы исчезают, вместо них появляется
перечёркнутый прямоугольник с надписью «Немедленно зарядите батарею».
21.12.2012.
Необходимое послесловие
Библиотеки
бывают разные. У меня вот, например, умещается в сумку. Сапковский и Мартин там
действительно рядом − в одной папке. Можно считать, что на одной полке.
Изначально
задумывалось, что вместо Цири будет действовать Сонми-451, но я была уверена,
что никто из нашего клуба «Облачный атлас» не читал, так что комментарии были
бы длиннее рассказа. Поэтому Сонми любезно уступила место Цири.
Такой «конец
света» хорош тем, что его легко «перезарядить».
|