Гарри остался более-менее нормальным человеком благодаря тому, что родителями ему можно было гордиться (Джеймс Поттер - известный маг, Лили, хоть и муглорожденная, но отдала жизнь за своего ребенка. Ещё ему очень помогли друзья - Рон и Гермиона, которые относились к нему как к полноценной личности вне зависимости от подъёмов/спадов популярности в школе.
Волдеморту с родителями не повезло, у него вообще эдипов комплекс четко прослеживается - убли отца за то, что тот бросил свою мать, убил дедушку и бабушку за плохое отношение к ней же. Отец - мугл, этот факт Темный лорд скрывает даже от своих приспешников. Друзей-то у него никогда и не было, только последователи, большая часть которых подчинялась ему из страха. Прибавьте то, что он учился в Слизерине, там, где муглокровок считали чем-то вроде домовых эльфов. Вот он всем и мстил - за смерть матери, за то, что самому приходилось лгать, чтобы его считали полноценным. А Люциус Малфой, например, гораздо менее одаренный, чем Том Реддл, мог чувствовать себя королем только из-за чистой крови. Так что - злость, зависть, комплекс неполноценности, желание прославиться - полный набор

Вот кто настоящий герой цикла. Загадочный, драматичный и противоречивый. Взаправдашне великие дела - это где-то чуточку низко, не так парадно и без вознаграждения. Надеяться ему не на что было, друзей никогда не имел, вырос примерно в таких же условиях, что и Гарри, да ещё и любимая женщина ушла к другому...

У Тома Реддля, в отличие от Снейпа, была плохая наследственность. Самый известный представитель его рода – Салазар Слизерин - считал, что цель оправдывает средства, судя по тому, какие ученики попадали на его факультет. Не слишком приятный портрет, которым, однако, в семье Марволо очень гордились. Самые последние представители рода – и ближайшие родственники Тома – уроды, либо моральные, либо физические, либо то и другое вместе, это очевидные признаки вырождения (о чем автор и говорит вполне открыто). От отца – слабохарактерного труса - Том унаследовал только внешность, гнилая кровь Марволо победила во всем остальном, имхо.
И ещё один важный факт: когда мальчик смог попасть в более-менее благоприятную среду, Дамблдор не дал ему шанса исправиться. Он постоянно наблюдал за Томом и ждал от него одних пакостей. Любой неблагополучный ребенок чувствует это. Тут бы Альбусу избавиться от недоверия и поговорить с ним по-человечески, найти подход, направить ум и энергию одаренного ребенка в нужное русло – а он не сумел.
У Снейпа, Принца-Полукровки, с наследственностью (благодаря маггловой крови) было получше. И он однозначно не был психопатом – раз смог полюбить Лили Поттер. Позже его стал поддерживать Дамблдор.